Bienvenida a casa, Esmerelda /
Ramirez, Daniela (Children's author),
Bienvenida a casa, Esmerelda / Daniela Ramirez ; ilustrado por Maribel Lechuga ; traducido por Luisana Duarte Armendáriz. - 1 volume (unpaged) : color illustrations ; 24 cm
Esmerelda and her military family are returning to San Antonio, Texas from Germany, and though she has family there she is not sure whether it will feel like home. "¡Edición en español! Proveniente de una familia militar, Esmerelda descubre que el hogar es donde siempre es bienvenida —gracias a la música, la danza y el gran amor incondicional de su familia extendida.
Un libro ilustrado ideal para niños de kínder y primer grado que están mudándose, necesitan consuelo y seguridad durante una transición y que pueden beneficiarse de recordar que el hogar es la familia.
El trabajo de Papá en la milicia ha llevado a Esmerelda y a su familia por todo el mundo. Sin embargo nunca ha vivido en los Estados Unidos. Ahora ella y su familia están mudándose a San Antonio, Texas.
Aunque muchos miembros de su familia extendida viven allí, Esmerelda no está segura de que se sentirá como en su casa. Incluso, no se siente segura de que encajará. Gradualmente, la música y su dulce abuela despiertan su valentía y la ayudan a entender que el hogar no siempre es un lugar: es la familia.
Conmovedora y esperanzadora, Bienvenida a casa, Esmerelda proveerá tranquilidad a cualquier niño, mostrándole que, aunque las mudanzas y los cambios son difíciles, cuentan con el apoyo de sus seres queridos para ayudarle en la transición."
Ages 6-9. Charlesbridge. Grades 2-3. Charlesbridge.
9781623544386
2024024173
Moving, Household--Juvenile fiction.
Families of military personnel--Juvenile fiction.
Hispanic Americans--Juvenile fiction.
Extended families--Juvenile fiction.
Grandparents--Juvenile fiction.
Music and dance--Juvenile fiction.
Mudarse de casa--Novela juvenil.
Familia--Novela juvenil.
Hispanoestadounidenses--Novela juvenil.
Abuelos--Novela juvenil.
Música--Novela juvenil.
Danza--Novela juvenil.
Moving (Households)--Fiction.
Families of military personnel--Fiction.
Hispanic Americans--Fiction.
Family life--Fiction.
Spanish language materials.
San Antonio (Tex.)--Juvenile fiction.
San Antonio (Tex.)--Fiction.
PZ73 / .R2584 2025
[E]
Bienvenida a casa, Esmerelda / Daniela Ramirez ; ilustrado por Maribel Lechuga ; traducido por Luisana Duarte Armendáriz. - 1 volume (unpaged) : color illustrations ; 24 cm
Esmerelda and her military family are returning to San Antonio, Texas from Germany, and though she has family there she is not sure whether it will feel like home. "¡Edición en español! Proveniente de una familia militar, Esmerelda descubre que el hogar es donde siempre es bienvenida —gracias a la música, la danza y el gran amor incondicional de su familia extendida.
Un libro ilustrado ideal para niños de kínder y primer grado que están mudándose, necesitan consuelo y seguridad durante una transición y que pueden beneficiarse de recordar que el hogar es la familia.
El trabajo de Papá en la milicia ha llevado a Esmerelda y a su familia por todo el mundo. Sin embargo nunca ha vivido en los Estados Unidos. Ahora ella y su familia están mudándose a San Antonio, Texas.
Aunque muchos miembros de su familia extendida viven allí, Esmerelda no está segura de que se sentirá como en su casa. Incluso, no se siente segura de que encajará. Gradualmente, la música y su dulce abuela despiertan su valentía y la ayudan a entender que el hogar no siempre es un lugar: es la familia.
Conmovedora y esperanzadora, Bienvenida a casa, Esmerelda proveerá tranquilidad a cualquier niño, mostrándole que, aunque las mudanzas y los cambios son difíciles, cuentan con el apoyo de sus seres queridos para ayudarle en la transición."
Ages 6-9. Charlesbridge. Grades 2-3. Charlesbridge.
9781623544386
2024024173
Moving, Household--Juvenile fiction.
Families of military personnel--Juvenile fiction.
Hispanic Americans--Juvenile fiction.
Extended families--Juvenile fiction.
Grandparents--Juvenile fiction.
Music and dance--Juvenile fiction.
Mudarse de casa--Novela juvenil.
Familia--Novela juvenil.
Hispanoestadounidenses--Novela juvenil.
Abuelos--Novela juvenil.
Música--Novela juvenil.
Danza--Novela juvenil.
Moving (Households)--Fiction.
Families of military personnel--Fiction.
Hispanic Americans--Fiction.
Family life--Fiction.
Spanish language materials.
San Antonio (Tex.)--Juvenile fiction.
San Antonio (Tex.)--Fiction.
PZ73 / .R2584 2025
[E]