Traducción de = Translation of: Espiá

En su nueva novela, Paulo Coelho, le da vida a una de las mujeres más enigmáticas de la historia: Mata Hari. La historia de su celebrada pero misteriosa vida como bailarina y cortesana exótica, y su controvertida ejecución como espía durante la Primera Guerra Mundial se desarrolla como una fascinante narración en primera persona de la autocreación y la valentía. Su único crimen fue ser una mujer independiente: "No sé si el futuro me recordará, pero si es así, que nadie me vea como una víctima, sino como alguien que avanzó con valor y pagó el precio". ella tuvo que pagar ". Con motivo del centenario de la ejecución de Mata Hari por espionaje en 1917, Paulo Coelho reconsidera su vida y su carácter en una memoria ficticia. En una serie de cartas, escritas desde la prisión en la víspera de su muerte, Mata Hari reflexiona sobre las decisiones que ha tomado para perseguir siempre su propia verdad: desde su infancia en un pequeño pueblo holandés hasta años infelices como esposa de un hombre diplomático alcohólico en Java, a su subida calculada y anticuada a la celebridad en París y en toda Europa como bailarina exótica y confidente de los hombres más poderosos de la época. Aunque había poca evidencia para incriminarla, Mata Hari no pudo escapar de la persecución y el enjuiciamiento por parte de la inteligencia militar francesa, y al final de la novela, Coelho recrea una carta final, escrita por el editor de Mata Hari, Edouard Clunet, que ofrece un cautivador vista de Europa en guerra y el precio fatal de la sospecha.

Text in Spanish, translated from the Portuguese.